Friday, December 7, 2012



Last month we had a wonderful trip to the London Temple with 30 of our young adults, spending some time in the visitors’ center and in the temple and having lunch in the accommodation center.  A thought to ponder from one of the temple presidency:  when we leave the temple we aren’t “returning to the real world” as some like to say; rather, when we leave the temple we are leaving the real world, because only eternal things are real.
Elder Read Goes to Malaga
A major event this week was the send-off of one of our young adults to his 2-year mission in Malaga, Spain.  He, being a talented musician, put on a farewell concert with his friends at the church in Winchester last weekend, before a packed house.  He is one of the best-prepared new missionaries we think we have ever seen.

Feeding 30 people on a budget, one can't be picky about salad greens.
We haven’t seen many sights (no more castles) since the last update, as we are more into our routine, which involves feeding supper to 20-30 young singles once or twice a week plus providing refreshments for them for other activities.  We also provide transportation to and from Institute class and family home evening for some (most don’t have cars and public transportation is relatively expensive).  We do a lot of grocery shopping and cooking.   We had a nice American Thanksgiving dinner for the missionaries in our district at our flat.  These eight young missionaries come from eight different countries (US, Scotland, Poland, Philippines, Samoa, India, Australia, and South Africa), so it was the first Thanksgiving dinner most of them have experienced.  The stuffing was quite popular with the first-timers.
From Scotland, Philippines, Australia, US
From Poland, South Africa
From Samoa, India
We have about six months before the law requires us to have UK driver’s licenses or start walking.  The requirements are quite rigorous compared to US standards.  We just acquired a 528-page driving manual to accompany our 144-page book on traffic signs.  One of the more interesting things is that over here you are not supposed to use “hand over hand” on the steering wheel when turning, but rather to “feed the wheel through” your hands.  Paul is trying to practice the recommended method without causing a wreck.  He’s only on page 46, and will surely have more updates in future blog entries.

Sunday, October 28, 2012

This week has been quite busy.  Tuesday we spent an hour with the chaplain of the University of Winchester, in which we briefly described our Young Single Adult program, then exchanged questions and answers about everything from what it’s like to be a university chaplain, to baptism for the dead, to Mitt Romney.  We were graciously received, and enjoyed the experience.  We hope to have more such discussions in the future.

The Moving Van and Movers
Wednesday, we rented a van and drove to Plymouth, where the missionaries loaded it with furniture and other items from a flat from which a missionary couple had recently gone home and were not being replaced.  We returned to Southampton that evening and distributed some of the furniture (dressers, sofa, kitchen table and chairs, computer desk) to three local sets of missionaries.  We had some misgivings about driving on unfamiliar English roads with a 7-foot wide, 18-foot long vehicle, when we have felt squeezed on these roads with our little Vauxhall Astra wagon.  In fact, Paul was hoping to be disqualified from renting a truck with only a US license.  However, things all worked out beautifully, especially with the timing.  For example, we were to drop off some kitchen items in Weymouth for the missionaries there, but they had left their phone in their flat and we could not contact them.  Had they been there, we would have lost a couple of hours unloading and reloading to reach their stuff and would have arrived back in Southampton too late to get help unloading the big things here.  To psyche himself for the trip, Paul had been reciting a favorite phrase of Gordon B. Hinckley, “Things will work out,” and they really did.  We covered 380 miles that day, unloaded furniture at three locations, and returned the van to the lot around 11 pm.  Since then, driving a car here has seemed like a piece of cake.  Incidentally, one of the pleasures of traveling in England is savoring the quaint place names we encounter.  For example, one highway sign we passed pointed the way to towns named Piddlehinton and Puddletown.  Affpuddle and Tolpuddle are also nearby.  We are told the names come from the River Piddle, but since “piddle” in a place name has a tendency to provoke smirks if not outright derisive guffaws, some of the towns changed piddle to puddle.  

On Friday we incorporated a sightseeing trip into our return to Weymouth to deliver the items we couldn’t leave on Wednesday.  We visited the ruins of Corfe Castle, which must have been magnificent in its day.  It covers the top a fair-sized hill.  Built originally by William the Conqueror, it was expanded in subsequent centuries.  The castle was partially demolished in the 1600s after its owners found themselves on the wrong side of the English Civil War.  Evidently the foundations were not set on bedrock, because some of the walls tilt severly.  On the other hand, some of the crooked walls may be the result of the demolition.   And on the other, other hand, the hill on which it stands is made of chalk, which may not be the best support for a stone castle.  After Corfe, we stopped briefly at Kingston Lacy, an elegant country estate built by the same people who lost the castle in the civil war but regained their status after the restoration of the monarchy in 1660 and decided not to return to the old neighborhood.  We didn't have time to go inside, but we hope to return when it reopens in the spring.


Sheep Graze Below Corfe Castle, View from Bottom of Hill

Castle Gate



Long Walk from Gate to Castle

Settling Problems, If Not Addressed, Produce Big Cracks

Ruins 

More Ruins



This Wall Was Once Vertical

Another View of Corfe Castle Ruins

Much of Corfe Was Built with Stones from the Demolished Castle

Kingston Lacy, Built by the Family that Lost the Castle


Paul has sometimes been drafted to sit in on English lessons the young missionaries teach to local residents from other countries.  He is the token native speaker when our Filipino and Polish elders are the teachers.  

 And now the language lesson:  What we call a “buggy” in West Virginia and what most of the rest of America calls a “shopping cart”, Brits call a “trolley.”  Orange juice comes with or without “bits” rather than pulp.  Both countries have post offices, but the Royal Mail delivers the post over here, while the Postal Service delivers the mail over there.  And last week an announcement was made pertaining to church cleaning assignments for the members, that they “posted a new rota for cleaning the loos.”  


Monday, October 15, 2012


Our young single adults had another service project, this one at a “farm” in the city, actually a petting zoo, that employs handicapped youth.  The young adults assisted with car-park direction and setting up exhibits for last Saturday’s public day that was sort of like a combined flea market and mini county fair.  This one wasn’t quite as satisfying as the previous month’s project, as for some reason, despite good communications about our participation, they didn’t really expect us to show up and consequently didn’t have enough to keep everyone actively engaged.
Farm Project Crew

We haven’t done much sight-seeing in the past month, but there are interesting things to see all around.  One P-day we visited Southampton’s Titanic Museum.  Southampton was the Titanic’s home port for its one and only voyage, and hundreds of locals serving as crew members perished when it sank.  Notwithstanding having practically no actual Titanic relics, the exhibit was interesting.  One evening the YSA missionaries had a planning meeting with the stake relief society president in her home.  It was built in 1780, about the time the United States came into existence, in a little town called Alresford, where all the shops are painted in pastel colors (see picture).  The English prefer not to tear old buildings down, but rather to keep them as long as possible.

Alresford's Pastel Shops
Today for P-day we went to Portchester Castle, about 10 miles from here.  It started as a Roman fort around 290 AD, then the Saxons had it for a while, and after them the Normans, each occupant adding on to it.  Its last use was as a prison for French prisoners of war in the early 1800s.  There is a nice view from the top of the keep, but it was very windy.  In fact, it was very windy at ground level:  one of our missionaries lost his brand-new frisbee, mailed all the way from the US, on the fifth throw when a gust carried it over the castle wall and into the English Channel.
Portchester Castle - the Keep

Portchester Castle - View of Augustinian Priory Built 1120s, now St. Mary's Church, from Atop the Keep

Portchester Castle - Specks on Lawn Are Missionaries Playing Ball

Portchester Castle -Another View

Portchester Castle - Our Missionaries

Portchester Castle -Sea Side with Chalk Cliffs in Distance

Portchester Castle - View from Inside the Sea Gate

Language and cultural differences continue to intrigue us.  If they don’t interest you, skip this paragraph.   When someone asks about an auto’s “registration” they mean the license plate number, which is all they need to determine the year, make, and model, as the plate stays with the car all its life.  No need to look up the vehicle identification number for parts or service.  A metal can is a tin (e.g., “tinned meats” sign over a grocery aisle).  Prunes without pits are “stoned prunes.”  Corporations, teams, and such like are considered plural entities, as in a sign at a petrol station undergoing renovation, “Shell apologize for the inconvenience,” and a headline, “Northampton Battle Back to Beat Glasgow.”  The British equivalent of our exclamation meaning “great!” or “wonderful!” is “brilliant!” while “lovely” means “that’s fine.”   The short name for mathematics is maths.  A hospitalized person is said to be “in hospital” rather than “in the hospital” as we say it.  And finally an obsolete occupation from the list for 1871 UK census indexing:  a purefinder was typically an old woman or a young girl who picked up dog manure off the streets for use in tanning hides.  Seems like a euphemistic name, and probably a hard job to fill in today’s world.  One more thing, the town name Alresford mentioned in the preceding paragraph is pronounced with the "re" silent.  And if that seems strange, read up on Alnwick's pronunciation at this link: http://www.alnwick.org.uk/faq.htm (They throw in a good bit of British humour for good measure).

Saturday, September 22, 2012

Service Project, Food, Driving, and Language




English Garden Clean-up
Since our last update our young single adults held a successful service project, bringing some order to a once-beautiful English garden that had declined along with the health of its owner in his later years.  They demolished a dilapidated shed, cut overgrowth, pulled weeds, scraped weeds from cracks in the pavement, and removed a good deal of rubbish  [Vocab lesson:  it’s rubbish, not trash; dust bin liner, not trash bag; laundry peg, not clothespin; nappy, not diaper].  The project was followed by an American-style barbecue, including West-Virginia-style hot dogs at our flat.  
Shed Demo Crew
Post-project Barbecue

 Connie fixes refreshments and/or meals several times a week to feed young adults or our local missionaries, and Paul helps.  We have met with several young adults whose health or other issues have kept them from participating in the activities and lessons, and are working on getting them involved.  We attended a couple of beautiful baptismal services for young adults last weekend, one for an African man and one for a Mainland Chinese.  A good number of students from countries where the Church has little or no presence are converted here and then return home, which we believe is the foundation for growth once their homelands open their doors for the preaching of the gospel of Jesus Christ.

Food:  Most types of American foods are available, but with different brand names and some variations in composition and taste.  Less sweetening is used here.  Many items have less or no salt added.  Hot dogs, depending on the brand, taste like either American hot dogs or breakfast sausage.  Major chains have plenty of sweet pickles, but we have found dill pickles only at a Polish market, where also we learned kielbasa is the Anglicized Polish word for sausage, so it is insufficient simply to ask for kielbasa there.  Applesauce comes almost exclusively in half-pint or smaller sizes.  Rhubarb is popular here, and is available in yogurt and crumble (dessert) dishes.  We haven’t found butterscotch pudding (the kind you cook, for a yummy recipe of Connie’s) anywhere.  Seafood sauce is mayonnaise-based rather than tomato-based.  Eggs are displayed in room-temperature parts of the store, not refrigerated sections.  Connie continues experimenting to make tomato sauce taste American.  We drove 50 miles to the nearest Costco but found no foods that were on our unavailable-here list.  American brands of food are available from Amazon.co.uk at quite high prices.  Food vocab lesson:  chips, not French fries; crisps, not chips; biscuits, not hard cookies; courgettes, not zucchini; aubergine, not eggplant.  There is some truth in the following statement, variations of which have been attributed to George Bernard Shaw, Winston Churchill, and Oscar Wilde, among others, “The English and the Americans are two peoples divided by a common language.”

Flat news:  we had noticed 4-5 stepping stones overgrown with sod in our back yard, and decided to raise them up to have a few dry spots when the rains return.  Upon investigation, we found there were 10 rather large ones, which Paul has now elevated slightly above lawn level, making it possible to reach the tool shed when things are soggy.  Over the weekend we looked at our place on Google Earth and found its picture was taken before the stones were covered, as it shows them clearly.  If you should wish to see for yourself, good luck, as Google Earth and Google Maps put our address about 5 blocks east of where it really is (we are at 12 Quob Farm Close, Southampton, which is just on the other side of the row of trees along the east side of Quob Lane).  Paul also replaced the 4 square stones in the center of the yard, also visible on Google Earth, with dirt and planted grass there.

Driving Terror
Driving:  Connie has tried driving more and more.  Last week she drove home from the big Tesco store and from the Southampton chapel, both several miles and 3 roundabouts away.  After the first such adventure she had a headache and Paul had to pry her hands off the steering wheel.   And lest we ever get overconfident, a local has told us these roads are much better than in Wales, where 2-way traffic goes 60 mph on 1-lane roads.  Now that sounds scary.  The current price of petrol is about $8.55 per US gallon.  Driving vocab lesson:  petrol, not gasoline; car park, not parking lot; way out, not exit; dual carriageway, not divided highway; give way, not yield; motorway, not freeway; caravan, not mobile home; queues, not congestion; lorries, not trucks.

One more vocabulary lesson:  Dodgy means risky or bad, posh means rich or rich-looking.  Shortly before we arrived, two of our missionaries were mugged by CHAVs in a dodgy part of town.  It probably wouldn't have happened if they'd been in a posher area.  CHAV stands for council-housing-associated-violence and is slang for perpetrators of it.  Council housing is low-rent government housing, of which there is quite a lot.